[fashion trend study] S/S 2009
it’s been almost A YEAR since my last fashion trend study (*gasp*)!! i have a whole stack of old magazines pages, waiting to be collaged and studied! today, is about 2009 spring/summer.
前回のトレンドスタディーからもう一年も経ってしまいます（大変大変（汗））！！何ページもの切り出しがたまっていて、また続けていこうと思います！今日は、２００９春夏トレンドについてです。
[ S/S 2009 ]
– what happened in 2009 ／ ２００9年のファッション出来事 –
michelle obama and the one-shoulder dress ／ ミシェル・オバマとワンショルダー・ドレス
yellows & golds ／ 黄色とゴールド
exotic bohemian cont’d ／ 前シーズンから引き続きエキゾチックボヘミアン
dresses ／ ワンピース
color blocking ／ カラーブロック
shoulder accents ／ アクセントショルダー
pops of color ／ カラー・ポップ
big accessories ／ デカめアクセサリー
geometric folds & pleats ／ 幾何学プリーツ
harem & skinny ankle pants ／ ハーレムパンツ & 足首細めパンツ
old school denim (dyed & damaged) ／ レトロなデニムディテール (クラッシュや染めなど)
watercolor florals ／ 水彩画フローラル
bows ／ リボン
one of the biggest trends of 2009 spring/summer, was the one-shoulder dress. a major highlight would be then first lady, michelle obama’s inauguration ball dress, designed by jason wu. also, dresses became a staple in the wardrobe, layering them over leggings, pants, or on their own–in a sense, an expression of the continued bohemian trend from the winter. i have a lasting impression of origami folded details in skirts and dresses. and my number one favorite, that i still consider a staple of my own, is the harem/carrot top pant with skinny ankles.
2009年春夏で印象的なトレンドはワンショルダーのドレス。特に、米大統領就任式後の舞踏会にミシェル・オバマ大統領夫人が着用したジェーソン・ウーのドレスが代表的でした。2009年はたくさんのスタイルのワンピースが出まして、チュニック代わりにレギンスやパンツとのレイヤリングが多く見られました。それも、冬から続いたボヘミアン・トレンドの表れかもしれません。それ以外では、幾何学的おりがみプリーツも未だに覚えています。個人的には、ハーレム・パンツとの出会いがこの年かもしれません。今でも私の中ではハーレム・パンツは常にある存在です♡（笑）
(left to right):
one shoulder
geometric pleats + watercolor floral
bohemian / tribal layers + tiered dress + retro denim harem pants
shoulder accents + exotic brooches + tunic + carrot top pants
bold & bright pops of color + bulky accessories