day 5: ancient thera
SANTORINI DAY 5 : A N C I E N T T H E R A
here i gather all the photos from the ancient thera ruins, along with the explanations. in between are other shots of ruins that aren’t specified, in the order i walked.
ここでは、古代ティラの遺跡で撮った写真をまとめています。説明書きの写真も撮っていますが、英語なので、図などありましたらご参考までに… コメントのない写真もありますが、遺跡内を進んだ順で写真を載せています。
it all starts here, at the base of the mountain.
カマリから来て、山の麓で始まります。:
at the top of the mountain, ancient thera begins
山頂について古代ティラの遺跡へ入場:
cemetery of ancient thera ／ 古代ティラの墓地:
i actually took this photo on the way up from perissa on day 3. this cemetery is on the last bend of the hike from perissa, just outside of the ancient thera ruins.
この写真は、ペリッサから登ったトレイル沿いにあった遺跡。古代ティラの外。
the early christian basilica ／ 初期のキリスト教の聖堂:
temenos of artemidoros ／ アルテミドロス（人物）のテメノス（神の領域）:
ptolemaic garrison post ／ トレミー駐屯地:
facing due south, central section of the city ／ 南向き・古代ティラ中心部:
(you can see the monastery of profitis ilias (prophet elias) in the upper right on the ridge of the mountain!)
（プロフィティス・イリアスの修道院が右上の山頂に見えます！）
southern section of the city ／ 古代ティラ南部:
sanctuary of egyptian gods ／ エジプトの神々の聖域:
apollo pythios sanctuary ／ アポロ・ピティオスの聖域:
the theater ／ 劇場:
(ugh i can’t believe this photo is blurry… ／ ピンボケごめんなさい。。)
private house ／ 民家:
house of tyche
女神テュケーの家（個人宅、テュケー（運を意味する）の像があったため名付けられた）:
basilike stoa ／ 王室の柱廊:
from the south, middle, north agora’s in the central section of the city
古代ティラ中心部にある南・中心・北の広場にあった石:
exedrae ／ 談話室:
continue back to my last full day in thira!
以上、古代ティラの遺跡でした。サントリーニ・ティラ島の旅、最終日へ戻る！
