tiered gift card box

#tbt #fbf past wedding item post time! one last post about my friend’s blue & yellow wedding. here is the gift card box i made. she wanted something that represented a three-tier cake.

#tbt #fbf の過去のウェディングアイテムをご紹介デーです!親友のブルー&イエローウェディングについて、最後のご紹介になります。こちらはグリーティングカードボックスになります。欧米のウェディングではお祝儀ではなく、グリーティングカードを贈ることが多いです。カードにはゲストの「気持ち」でお金を入れられる事が多いですが、日本のような一般的に共通した金額のマナーは特にありません(グリーティングカードとお金以外には、プレゼントを贈られる事もあります)。こちらは、そのグリーティングカードを入れていただくボックスのような物になります。イメージは3段ウェディングケーキです。

[WEDDING] TIERED GIFT CARD BOX
front view

[WEDDING] TIERED GIFT CARD BOX
back view

[WEDDING] TIERED GIFT CARD BOX
under all the beautiful wrapping paper (the bride and i fell in love with this wrapping paper to use for a previous friend’s wedding) is actually styrofoam board. wedding’s often bring mishaps and accidents, so to avoid any breakage, i chose styrofoam.
実は、ラッピングペーパーの下はフォームボードを使用しているのです。ウェディングには、アクシデントが付き物だったりします。ので、なるべく頑丈に仕上げるのにはフォームボードが良いのです。

[WEDDING] TIERED GIFT CARD BOX
[WEDDING] TIERED GIFT CARD BOX
of course there is a slot to insert cards, but the box also needs to be able to open. with a card stock hinge, i attached the top two tiers. the bottom base tier is for decoration.
グリーティングカードボックスは、カードの入れ口はもちろん必要ですが、取り出し口も必要です。カード紙のちょうつがいで1段目と2段目をつなげました(ベースとなる第3段は飾りです)。

[WEDDING] TIERED GIFT CARD BOX
[WEDDING] TIERED GIFT CARD BOX
this tulle flower acts as a “button” to tie the ribbon closure to.
チュールのお花を「ボタン」風に利用し、リボンで結びつけられる仕組みになっています。