asahi gardener skateboard design
* this post was originally posted on my tumblr. 4 months ago. ／ こちらのブログは、自身の tumblr. にて４ヶ月前にアップしたものになります。
a post about one of my favorite works so far. yesterday, hanging out with my friend, akira, we talked about the skateboard i designed for him.
it all started last year, when he asked me to design his company logo. his kanji character for “akira” is also read as “asahi” (sunrise). and for his birthday this year, i took a blank skateboard, and designed a double-sided “asahi gardener” skateboard.
これまでの自分の作品の中で一番好きとも言えるものを紹介します。昨日、友人のアキラ氏と話していて思い出したこの作品。
庭師をしている彼に、昨年「ロゴデザインしてよー」って言われて、、、まだ自信の欠片もない時期でしたが、旭（あきら）＝「あさひ」とも読むんだよ〜 と、立ち上げた会社の名前の説明をしていてピンと来たデザインでした。今年のお誕生日プレゼントに「asahi gardener」ロゴをスケートボードの両面にデザインを入れてみたのです。
the process ／ プロセス
the top side, i painted a blue to yellow gradient in acrylic. it had been a few years since i last held a paint brush… ／ 表面は、久々に手にした筆で旭グラデをアクリルで。
for the grip tape, i cut out his logo by hand (hand cutting curves on grip tape is quite a challenge). ／ ザラザラのグリップテープからロゴを切り抜きました。（正直、紙ヤスリと同じような材質をカッターで丸く切り抜くの、、、大変でした。）
for the bottom side, i went simple with matte black. ／ 裏面のテーマはシンプルで存在感大なマットブラック。
and if anyone hasn’t noticed yet, i really do love using my cutter. this also was a painstaking process, cutting around the logo on masking tape. ／ カッター作業が大好きなのです。ゆっくり慎重にマスキングを切り抜く作業。
but there’s something about stenciling and spray paint that gets me excited! i often stencil and spray on fabrics, but it all really started in junior high when i met spray paint at the craft store. (i literally went to the craft store once a week.) ／ スプレー缶とステンシルは、本当にあがります。学生時代からお洋服に使用していましたが、始まりは中学校。毎週のように通っていたアート材料を売っているクラフトショップで出会ったのです。
i honestly can’t pick sides since that matte black touch has captured my monotone heart…. but sunrise gradient peeking through grip tape is priceless. ／ どっちが好きかと聞かれても、選べないです。モノトーン好きな私からして、マットブラックのカッコよさがなんとも言えないんだけど、グリップテープから見える旭グラデも良いんだなー。。。
