nature & geology of santorini

if i hadn’t decided on the creative industry, other occupations i had considered in the past were astronomy, geology, and archaeology. that was even before this trip. after having seen the nature and geology in santorini, though, my interest and appreciation for those sciences have deepened. in this post, i’ve collected all the extra photos of plants and rock that i captured during my stay. click on the titles to see the corresponding post on this location.

クリエイティブな職業を選んでいなければ、天文学、地質学、もしくは考古学のいずれを選択していたと思います。サントリーニの自然や岩石を見て、改めて自然界への興味やありがたみが深まりました。ここには、旅中に撮った植物や石の写真をまとめました。それぞれのタイトルをクリックしていただければ、その日の投稿へリンクします。

– F I R A –
– フ ィ ラ –

olive trees / オリーブの木

– K A M A R I  B E A C H –
– カ マ リ ビ ー チ –

is it just me or does this look like a turtle head?
亀の頭に見える人??

this color! / この色♡

“black pebble beach” / 『黒い小岩の海』

– K A M A R I  C I T Y –
– カ マ リ –

are these mimosa trees? / ミモサの木?

olive tree / オリーブの木

– N E A  K A M E N I  V O L C A N O –
– ネ ア カ メ ニ 火 山 島 –

the volcanic rock in santorini has a higher silica content than that of for example, hawaii, known for the fluid lava. this means that the rock here is much harder and less malleable.
サントリーニ火山の火山岩はケイ酸含量が高めで、ハワイなどのなめらかな溶岩と対象にとても硬い岩です。

– T H I R A S S I A –
– テ ィ ラ シ ア 島 –

(the island we stopped at after nea kameni on the volcano tour
サントリーニ火山ツアーでネアカメニの後に止まった島)

i love figs. i never realized these trees bear figs, and we have them in tokyo too! now i’m reminded of santorini whenever i see them here.
この木になるのがイチジクなんですね!イチジクが大好きなのに、東京にもあるのに、サントリーニで初めて気がつきました。今では、東京で見かけると、サントリーニを思い出します。

– P E R I S S A  M O U N T A I N –
– ペ リ ッ サ の 山 –

these bushes HURT. it’s just a big mash of thorns.
この茂みはかなり痛かったです。地獄のトゲの塊。-_-

– A N C I E N T  T H E R A  R U I N S –
– 古 代 テ ィ ラ の 遺 跡 –